不忘初心 戮力前行 | 为支持全球抗疫奉献普博智慧贡献普博力量

2020-05-07

2020年,全球疫情肆虐,在这艰难又特殊的时期,深圳市普博科技有限公司肩负抗疫重任,戮力前行。近日,疫情防控形势转好,深圳市普博科技有限公司陆续收到国务院及海外使馆发来的感谢信。


In 2020, Coronavirus outbreaks and spreads globally. During such a difficult and special period, Shenzhen Prunus Medical Co., Ltd. takes up the heavy responsibility of anti-Coronavirus and moves forward sparing no effort. Recently, with well improved situation of Coronavirus prevention and control, Shenzhen Prunus Medical Co.,Ltd. has successively received letters of thanks from the State Council and foreign embassies.


国务院感谢信中提到:“深圳普博始终把人民群众生命安全和身体健康放在第一位,第一时间响应国家号召,积极履行社会责任,克服春节期间用工短缺,物流运输不畅,零部件供应短缺等重重困难,加快达产扩产,提效增能。为打赢疫情防控人民战争、总体战、狙击战做出了积极贡献。


The State Council's letter mentions that Shenzhen Prunus Medical Co., Ltd. always puts people's lives and health in the first place, and always responds to the country's call the first time. There were numerous difficulties including shortage of labor during the Spring Festival, suspended logistics and transportation, and the shortage of components supply. However, by overcoming all odds with hard effort, Prunus has actively fulfilled its social responsibilities. In addition, its production capacity and efficiency have greatly increased with production speeding up and expanding. Therefore, Shenzhen Prunus Medical Co., Ltd. has made active contributions to winning the war of Coronavirus prevention and control. 


undefined

塞尔维亚共和国总领事馆在感谢信中提到,在这个全世界都在与新型冠状病毒作斗争的特殊时期,中国普博提供的呼吸机给塞尔维亚的医疗团队带来非常大的帮助。

The Consulate General of the Republic of Serbia mentioned in the letter of thanks: “We are very glad to know that your company is producing ventilators for the orders from Serbia. During this special period which whole world is fighting against Corona Virus, these ventilators will help our Serbian medical team a lot. We sincerely thanks for your support.”


undefined


此外,爱尔兰驻中华人民共和国上海总领事馆及爱尔兰投资发展局亦特致感谢信,诚挚感谢深圳市普博科技有限公司在董事长赖春红女士的带领下为爱尔兰抗疫事业做出的卓越贡献。



In addition, Consulate General of Ireland to Shanghai and IDA Ireland also writes  letter of thank to express their gratitude for support of Shenzhen Prunus Medical Co., Ltd.  to Ireland's fighting against Covid-19.




undefined




普博科技

深受信赖的手术室、ICU、急救领域的配套方案供应商





扫描二维码分享到微信